Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我在电视上看过

Перевод на русский

Я видел это по телевизору

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zài diàn shì shàng kàn guo

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你知道这个地方吗?

B: 知道,我在电视上看过。

Перевод примера

A: Ты знаешь это место?

B: Да, я видел по телевизору.

Когда говорят 我在电视上看过

Используют эту фразу, чтобы сообщить собеседнику о знакомстве с событием или персонажем через экран. Она звучит естественно в разговорах о фильмах, новостях или передачах, помогая быстро установить общий контекст обсуждения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我在电影上看过wǒ zài diàn yǐng shàng kàn guoЯ видел это в кино
我已经看过了wǒ yǐ jīng kàn guo leЯ уже смотрел
我看过了wǒ kàn guo leЯ уже посмотрел
听说有一场表演tīng shuō yǒu yī chǎng biǎo yǎnЯ слышал, будет представление.
上电视了shàng diàn shì leЕго показывают по телевизору.
我以前见过它wǒ yǐ qián jiàn guo tāчто я видела его раньше
我在报纸上看到的wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào deЯ прочитал об этом в газете
我在书上看过wǒ zài shū shàng kàn guoЯ читал об этом в книге
我以前见过这个wǒ yǐ qián jiàn guo zhè gèЯ уже видел это раньше
我听说过wǒ tīng shuō guoЯ слышал об этом.
我打听过wǒ dǎ ting guoЯ поинтересовался
我已经听说了wǒ yǐ jīng tīng shuō leЯ уже слышал

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийvi-o na televisão
Турецкийbir filmde görmüştüm
АнглийскийI've seen it
Арабскийكنت اشاهد ذلكknt ạsẖạhd dẖlk
Тайскийฉัน เคย เห็นchan khoei en
ИспанскийEstá en la tele.
Индонезийскийaku pernah melihatnya di tv
Французскийje l'ai vu à la télé
Итальянскийl'ho visto in tv
НемецкийHab mal 'nen Film drüber gesehen.
Греческийείδα στην τηλεόρασηeída stēn tēleórasē
Ивритצפיתי את זהẕpyţy ʼţ zh