Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
永远不要
Перевод на русский
Никогда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我可以打开这个看看吗？
B: 永远不要碰那个盒子！
Перевод примера
A: Можно открыть это и посмотреть?
B: Никогда не трогай эту коробку!
Когда говорят 永远不要
Служит для того, чтобы категорично запретить действие или подчеркнуть, что что-то никогда не должно происходить. Это сильное утверждение, которое используют для выражения твердой позиции или предупреждения о недопустимости поступка.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đừng bao giờ | |
| Греческий | ότι ποτέ δεν θα | óti poté den tha |
| Корейский | 절대 안 하지 | jeoldae an haji |
| Французский | non jamais | |
| Немецкий | Nie und nimmer. | |
| Тайский | ไม่ เคย หยุด | mai khoei yut |
| Индонезийский | tidak akan pernah | |
| Итальянский | non sia mai | |
| Арабский | لا تعد ابدا | lạ tʿd ạbdạ |
| Иврит | לעולם אל תעשה | lʻwlm ʼl ţʻşh |