Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

找到电话号码了吗

Перевод на русский

Нашел номер телефона?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhǎo dào diàn huà hào mǎ le ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 找到电话号码了吗?

B: 找到了,已经发给你了。

Перевод примера

A: Нашёл номер телефона?

B: Нашёл, уже отправил тебе.

Когда говорят 找到电话号码了吗

По смыслу это прямой вопрос о результате поиска контактных данных собеседника. Так обычно спрашивают, когда нужно узнать, удалось ли кому-то отыскать нужный номер телефона или нет.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是这个电话号码了shì zhè gè diàn huà hào mǎ leДа, вот этот номер телефона.
你有我的电话号码nǐ yǒu wǒ de diàn huà hào mǎУ тебя есть мой номер телефона
你的号码是多少nǐ de hào mǎ shì duō shǎoКакой у тебя номер?
有电话吗yǒu diàn huà maЕсть телефон?
这是我的电话号码zhè shì wǒ de diàn huà hào mǎВот мой номер телефона
是你打的电话吗shì nǐ dǎ de diàn huà maЭто ты звонил?
你要我的号码nǐ yào wǒ de hào mǎТы хочешь мой номер
上面有我的电话号码shàng miàn yǒu wǒ de diàn huà hào mǎТам есть мой номер телефона
有电话yǒu diàn huàТебе звонят.
电话通了diàn huà tōng leТелефон прозвонился
有人打电话来吗yǒu rén dǎ diàn huà lái maКто-нибудь звонил?
你打电话了吗nǐ dǎ diàn huà le maТы позвонил?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийtelefon numarası var mı
Ивритאת מספר הטלפוןʼţ mspr htlpwn
Вьетнамскийsố điện thoại
Тайскийขอ โทรศัพท์ หน่อยkho thorasap noi
НемецкийWoher hast du meine Handynummer?
Индонезийскийkau punya nomor teleponnya
Арабскийما هو رقم هاتفكmạ hw rqm hạtfk