Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我见过他一次

Перевод на русский

Я видела его один раз

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ jiàn guo tā yī cì

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你认识那个人吗?

B: 我不确定,好像我见过他一次。

Перевод примера

A: Ты знаешь того человека?

B: Не уверен, кажется, я видел его один раз.

Когда говорят 我见过他一次

Служит для того, чтобы точно указать на однократный опыт встречи с человеком в прошлом. Это удобная конструкция для рассказа о событии, которое произошло единожды, подчеркивая конкретность момента.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我见过他wǒ jiàn guo tāЯ видел его.
我看过他wǒ kàn guo tāЯ видел его
我有看到他了wǒ yǒu kàn dào tā leЯ видел его.
我刚在外面见到他wǒ gāng zài wài miàn jiàn dào tāЯ только что видел его на улице.
我想我看到他了wǒ xiǎng wǒ kàn dào tā leКажется, я его вижу
我去见了一个人wǒ qù jiàn le yī gè rénЯ пошел встретиться с одним человеком
哦,我看到他了ó wǒ kàn dào tā leО, я его вижу
他曾经跟我说过tā céng jīng gēn wǒ shuō guoОн когда-то говорил мне
以前见过yǐ qián jiàn guoЯ видел это раньше
我昨晚见过他wǒ zuó wǎn jiàn guo tāЯ видел его вчера вечером.
看见他了kàn jiàn tā leЯ его видел.
我跟他谈过了wǒ gēn tā tán guo leЯ поговорил с ним.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийl'ho visto una volta
Индонезийскийaku pernah bertemu dengannya
Турецкийonu bir kez gördüm
Ивритראיתי אותו לפניrʼyţy ʼwţw lpny
Греческийτον έχω ξαναδείton échō xanadeí
Вьетнамскийtôi đã gặp hắn
Арабскийرايته من قبلrạyth mn qbl
АнглийскийI've seen him
НемецкийIch habe ihn gesehen.
Португальскийvi-o uma vez
Французскийje l'ai vu une fois
Тайскийฉัน เคย เห็น เขา มา ก่อนchan khoei en khao ma kon
Корейский난 그를 봤어nan geuleul bwass-eo