Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这是结束

Перевод на русский

Это конец

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì jié shù

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们还要继续讨论吗?

B: 不用了,这是结束。

Перевод примера

A: Нам ещё продолжать обсуждение?

B: Не нужно, на этом всё.

Когда говорят 这是结束

Встречается реже, но звучит как решительное заявление о завершении процесса или ситуации. Эта фраза помогает чётко обозначить финал, когда нужно подчеркнуть, что дальнейших действий не будет.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
要结束了yào jié shù leВсе кончено
现在已经结束了xiàn zài yǐ jīng jié shù leТеперь все закончилось
都结束了dōu jié shù leВсе кончено.
一切都要结束了yī qiè dōu yào jié shù leВсе скоро закончится
会结束的huì jié shù deЭто закончится

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийđây là kết thúc
Французскийc'est la fin
НемецкийDas ist das Ende.
Итальянскийquesta è la fine
Ивритזה הסוף שלzh hswp şl
Португальскийé o fim
ИспанскийEs el fin.
Тайскийงั้น ก็ จบngan k็ chop
АнглийскийThis is the end
Арабскийهذه نهاية الامرhdẖh nhạyẗ ạlạmr
Греческийαυτό είναι το τέλοςautó eínai to télos
Турецкийbu son olsun
Корейский그럼 끝난 거네요geuleom kkeutnan geoneyo
Индонезийскийsaat ini berakhir