Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是结束
Перевод на русский
Это конец
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们还要继续讨论吗?
B: 不用了,这是结束。
Перевод примера
A: Нам ещё продолжать обсуждение?
B: Не нужно, на этом всё.
Когда говорят 这是结束
Встречается реже, но звучит как решительное заявление о завершении процесса или ситуации. Эта фраза помогает чётко обозначить финал, когда нужно подчеркнуть, что дальнейших действий не будет.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đây là kết thúc | |
| Французский | c'est la fin | |
| Немецкий | Das ist das Ende. | |
| Итальянский | questa è la fine | |
| Иврит | זה הסוף של | zh hswp şl |
| Португальский | é o fim | |
| Испанский | Es el fin. | |
| Тайский | งั้น ก็ จบ | ngan k็ chop |
| Английский | This is the end | |
| Арабский | هذه نهاية الامر | hdẖh nhạyẗ ạlạmr |
| Греческий | αυτό είναι το τέλος | autó eínai to télos |
| Турецкий | bu son olsun | |
| Корейский | 그럼 끝난 거네요 | geuleom kkeutnan geoneyo |
| Индонезийский | saat ini berakhir |