Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
只有我一个人吗
Перевод на русский
Я здесь одна?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 只有我一个人吗?
B: 不,我也在。
Перевод примера
A: Я тут один?
B: Нет, я тоже здесь.
Когда говорят 只有我一个人吗
Нередко встречается в ситуациях, когда человек проверяет, остался ли он в помещении единственным. Вопрос звучит естественно при входе в пустую комнату или при ожидании других участников встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 只有我一个人 | zhǐ yǒu wǒ yī gè rén | Я единственный. |
| 一个人吗 | yī gè rén ma | Один? |
| 除了我就没有其他人了 | chú le wǒ jiù méi yǒu qí tā rén le | Кроме меня больше никого нет |
| 我是唯一一个 | wǒ shì wéi yī yī gè | Я единственный. |
| 是我吗 | shì wǒ ma | Это я? |
| 只剩我一个人了 | zhǐ shèng wǒ yī gè rén le | Я остался один |
| 你是一个人吗 | nǐ shì yī gè rén ma | Ты один? |
| 你自己一个人吗 | nǐ zì jǐ yī gè rén ma | Ты один? |
| 我是独子 | wǒ shì dú zǐ | Я единственный ребенок |
| 你一个人可以吗 | nǐ yī gè rén kě yǐ ma | Ты справишься самостоятельно? |
| 那我呢 | nà wǒ ne | А что насчет меня? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ตัว คนเดียว | chan tua khondiao |
| Греческий | είμαι ο μόνος | eímai o mónos |
| Турецкий | ben de yalnızım | |
| Иврит | אולי אני פשוט | ʼwly ʼny pşwt |
| Арабский | هل انا الوحيد | hl ạnạ ạlwḥyd |
| Испанский | ¿Soy solo yo? | |
| Немецкий | Bin ich der Einzige? | |
| Индонезийский | apa hanya aku | |
| Французский | non je suis seul | |
| Итальянский | sì sono sola |