Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I will take it
Перевод на русский
Я возьму это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: This one looks perfect for my needs.
B: Great, so I will take it?
Перевод примера
A: Этот идеально подходит для моих нужд.
B: Отлично, тогда я его беру?
Когда говорят I will take it
Выражает твёрдое решение взять или принять что-либо. Полезно в ситуациях выбора: от покупки вещи до согласия на предложение, когда нужно чётко обозначить намерение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll take that | Я возьму это |
| I can take it | Я справлюсь |
| We'll take it | Мы возьмем его |
| I'll take this | Я возьму это |
| I'm taking it | Я беру это |
| You can take it | Можешь взять это |
| I'll take them | Я возьму их |
| Just take it | Просто возьмите его |
| I'll take you | Я возьму тебя |
| I'll take one | Я возьму одну. |
| I'll take this one | Я возьму это |
| Please take it | Пожалуйста, возьми это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אקח את זה | ʼny ʼqẖ ʼţ zh |
| Вьетнамский | tôi sẽ lấy nó | |
| Немецкий | Ich nehme es. | |
| Греческий | θα το πάρω | tha to párō |
| Тайский | ฉัน จะ เอา มัน | chan cha ao man |
| Индонезийский | aku akan menerimanya | |
| Португальский | eu levo isso | |
| Испанский | Me lo llevaré. | |
| Корейский | 이건 내가 가져갈게 | igeon naega gajyeogalge |
| Арабский | انا ساخذ ذلك | ạnạ sạkẖdẖ dẖlk |
| Французский | je le prendrai |