Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Stuff like that
Перевод на русский
Подобные вещи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What do you usually do on weekends?
B: I just watch movies, play video games, stuff like that.
Перевод примера
A: Что ты обычно делаешь на выходных?
B: Просто смотрю фильмы, играю в видеоигры, что-то вроде того.
Когда говорят Stuff like that
По смыслу это небрежная отсылка к вещам одного порядка или категории. Удобно использовать, чтобы не перечислять детали, а сразу обобщить однотипные ситуации, предметы или явления в живом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That sort of thing | Всякое такое |
| What kind of stuff? | Какие такие вещи? |
| What kind of things? | Что за вещи? |
| Something like that yeah | Что-то вроде этого, да |
| Something like that | Что-то в этом роде |
| Whatever that is | Что бы это ни было |
| Among other things | Среди прочего |
| Or something like that | Или что-то вроде того |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne gibi şeyler | |
| Греческий | τα πράγματα όπως | ta prágmata ópōs |
| Индонезийский | hal semacam itu | |
| Корейский | 뭐 이런 게 다 있어 | mwo ireon ge da isseo |
| Испанский | ¿Qué tipo de cosas? | |
| Немецкий | Zum Beispiel das. | |
| Китайский | 例如呢 | lì rú ne |
| Тайский | อะไร ประมาณ นั้น | arai praman nan |
| Французский | des trucs comme ça | |
| Итальянский | cose del genere | |
| Арабский | مثل هذه الاشياء | mtẖl hdẖh ạlạsẖyạʾ |
| Вьетнамский | những thứ như thế | |
| Португальский | esse tipo de coisa |