Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That includes you

Перевод на русский

Включая тебя

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is the whole team invited?

B: Yes. That includes you.

Перевод примера

A: Пригласили всю команду?

B: Да. Тебя тоже.

Когда говорят That includes you

Один из прямых способов дать понять собеседнику, что он тоже является частью группы, правила или договорённости. Фраза задаёт твёрдый тон, исключая любые попытки уклониться или сделать исключение для себя.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I mean youЯ имею в виду тебя
So it's youТак это ты
I'm talking about youЯ говорю о тебе.
It is youЭто ты
This is about youЭто про тебя
You as wellТы тоже
You and everybody elseТы и все остальные
Because of youИз-за тебя
Oh it's youО, это ты.
Except for youКроме тебя
That's who you areТаков ты
Up to youРешай ты

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийبما فيهم انتbmạ fyhm ạnt
Французскийsurtout toi
Китайский尤其是你yóu qí shì nǐ
ИспанскийEso te incluye.
Итальянскийtu per esempio
Португальскийquero dizer tu
Корейский특히 너 말이야teughi neo mal-iya
Вьетнамскийnhất là cậu
Тайскийฉัน หมายถึง คุณchan maitueng khun