Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

prenez la voiture

Перевод на русский

садитесь в машину

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Comment on y va ?

B: prenez la voiture, c'est plus rapide.

Перевод примера

A: Как туда добраться?

B: поезжайте на машине, это быстрее.

Когда говорят prenez la voiture

Небольшая фраза, которая звучит как прямая и вежливая просьба сесть в автомобиль для совместной поездки. Обычно говорят так, предлагая кому-то помощь в передвижении или организуя маршрут, что делает её очень полезной в путешествиях.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
va chercher la voitureиди за машиной
je prends la voitureя сажусь в машину
on prend ma voitureберём мою машину
la voitureавтомобиль
en voitureна машине
une voitureавтомобиль
vous avez une voitureу вас есть машина
mettez-le dans la voitureпосадите его в машину
la voiture est làмашина здесь
je vais chercher la voitureя пойду за машиной

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритקח את המכוניתqẖ ʼţ hmkwnyţ
Итальянскийprendi la macchina
Греческийπάρε το αμάξιpáre to amáxi
Португальскийleva o carro
Вьетнамскийlấy xe đi
Тайскийเอา รถ ไปao rot pai
ИспанскийSúbete al auto.
Турецкийgit arabayı getir
НемецкийSteig ins Auto.
АнглийскийGet the car
Китайский回到车上来吧huí dào chē shàng lái ba
Индонезийскийpergi ke mobil
Арабскийاذهبي الي السيارةạdẖhby ạly ạlsyạrẗ
Корейский가자 차에 타gaja cha-e ta