Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist hier
Перевод на русский
Это здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo ist der Eingang?
B: Das ist hier. Gleich links.
Перевод примера
A: Где вход?
B: Вот он. Сразу налево.
Когда говорят Das ist hier
Небольшая фраза, которая служит для точного указания на местоположение предмета или человека. Удобно использовать в бытовых диалогах, чтобы быстро показать, где что-то находится, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ja, hier ist es. | Да, вот оно. |
| Da ist es. | Вот оно. |
| Opa ist da. | Дедушка здесь. |
| Da steht es. | Вот оно. |
| Da haben wir es. | Вот и все. |
| Hier geht's lang. | Сюда. |
| Ist es hier? | Он здесь? |
| Auf der Stelle. | Сразу же. |
| Sie sind da. | Они здесь. |
| Sie sind hier. | Вы здесь. |
| Hier, bitte sehr. | Вот, пожалуйста. |
| Es muss hier sein. | Он должен быть здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est ici | |
| Вьетнамский | nó đây này | |
| Португальский | e aqui está | |
| Греческий | εδώ είναι το | edṓ eínai to |
| Испанский | Bueno, aquí está. | |
| Иврит | הנה זה בא | hnh zh bʼ |
| Английский | Here it is | |
| Китайский | 是这里 | shì zhè lǐ |
| Корейский | 예 여기 있습니다 | ye yeogi issseubnida |
| Индонезийский | di sini ada | |
| Турецкий | ve işte burada | |
| Тайский | ตรงนี้ เลย ครับ | tnngni loei khnap |
| Итальянский | ed ecco qua | |
| Арабский | ها هو المكان | hạ hw ạlmkạn |