Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin gegangen
Перевод на русский
Я ушел.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du auf ihn gewartet?
B: Nein, Ich bin gegangen.
Перевод примера
A: Ты ждал его?
B: Нет, я ушёл.
Когда говорят Ich bin gegangen
Нередко встречается в рассказах о прошлых событиях или объяснении причин отсутствия. Простая конструкция идеально подходит для того, чтобы кратко сообщить о факте ухода или завершения действия в прошлом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin dann weg. | Тогда я ухожу. |
| Ich bin schon weg. | Я уже ухожу. |
| Ich bin weg. | Меня больше нет. |
| Bin schon weg. | Я уже ухожу. |
| Ich wollte gerade gehen. | Я как раз собирался уходить. |
| Lass mich gehen. | Отпустите меня. |
| Ich bin dann mal weg. | Я тогда пошёл. |
| Ich sagte, gehen Sie. | Я сказал, уходите. |
| Ich steig aus. | Я выхожу. |
| Ich muss leider los. | Мне, к сожалению, пора. |
| Ich gehe jetzt. | Я ухожу. |
| Ich sollte los. | Мне пора. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je suis parti | |
| Тайский | ฉัน ไป แล้ว | chan pai laeo |
| Итальянский | me ne sono andato | |
| Китайский | 我离开了 | wǒ lí kāi le |
| Вьетнамский | tôi đi rồi | |
| Португальский | e fui-me embora | |
| Турецкий | ben de ayrıldım | |
| Испанский | En realidad, ya me iba. | |
| Индонезийский | aku sudah pergi | |
| Арабский | كنت قد رحلت | knt qd rḥlt |
| Корейский | 그래서 나는 떠났다 | geulaeseo naneun tteonassda |