Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Kommst du damit klar
Перевод на русский
Ты с этим справишься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kommst du damit klar?
B: Ja, kein Problem.
Перевод примера
A: Ты справишься с этим?
B: Да, без проблем.
Когда говорят Kommst du damit klar
Выражает заботливый интерес к способностям человека в сложной ситуации. Звучит поддерживающе и без давления, позволяя честно ответить, по силам ли ему текущая задача или возникшие трудности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kannst du damit umgehen? | Ты с этим справишься? |
| Kommen Sie klar? | Вы в порядке? |
| Hältst du durch? | Держишься? |
| Habt ihr euch vertragen? | Вы помирились? |
| Kriegst du das hin? | Сможете ли вы справиться с этим? |
| Alles klar bei dir? | С тобой все в порядке? |
| Kommst du zurecht? | Ты справляешься? |
| Na, alles klar? | Ну, как дела? |
| Bist du fertig? | Вы готовы? |
| Bist du bereit dafür? | Ты готов к этому? |
| Du kümmerst dich darum? | Ты об этом позаботишься? |
| Übernimmst du das? | Ты возьмёшь это на себя? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل يمكنك التعامل مع هذا | hl ymknk ạltʿạml mʿ hdẖạ |
| Турецкий | bununla başa çıkabilir misin | |
| Испанский | ¿Estás bien con eso? | |
| Английский | Can you handle that? | |
| Португальский | como lidas com isso | |
| Вьетнамский | anh xử lý được không | |
| Индонезийский | bisakah kau mengatasinya | |
| Китайский | 你能受得了吗 | nǐ néng shòu dé le ma |