Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Überzeugt Euch selbst
Перевод на русский
Убедитесь сами.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das wirklich so gut?
B: Überzeugt Euch selbst.
Перевод примера
A: Это действительно так хорошо?
B: Убедитесь сами.
Когда говорят Überzeugt Euch selbst
Говорят, когда предлагают собеседнику лично проверить факты или убедиться в чём-то, не доверяя чужим словам. Фраза несёт уверенный и открытый тон, приглашая к действию без лишних споров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wenn Sie darauf bestehen. | Если вы настаиваете. |
| Verlassen Sie sich drauf. | Можете на это положиться. |
| Ich glaube dir. | Я верю тебе. |
| Das glaube ich Ihnen. | Я вам верю. |
| Das glaubst du. | Это ты так думаешь. |
| Wenn du darauf bestehst. | Если ты на этом настаиваешь. |
| Sehen Sie selbst. | Убедитесь в этом сами. |
| Du musst mir glauben. | Вы должны мне поверить. |
| Glauben Sie mir! | Поверь мне! |
| Beweisen Sie es. | Докажите это. |
| Verhalte dich natürlich. | Веди себя естественно. |
| Ganz deiner Meinung. | Полностью согласен с тобой. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 너 자신을 믿어 | neo jasin-eul mid-eo |
| Португальский | tens de acreditar | |
| Тайский | งั้น ก็ พิสูจน์ สิ | ngan k็ phitu si |