Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ένα παιδί που
Перевод на русский
ребенок, который
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι είδες χθες στο πάρκο;
B: Είδα ένα παιδί που έπαιζε με τον σκύλο του.
Перевод примера
A: Что ты видел вчера в парке?
B: Я видел ребёнка, который играл со своей собакой.
Когда говорят ένα παιδί που
Используют эту конструкцию, чтобы начать описание ребенка, добавляя к нему важные детали или характеристики. Она звучит естественно в повествовании и помогает связывать мысли о детях с их действиями или качествами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το παιδί είναι | to paidí eínai | ребенок есть |
| είναι ένα παιδί | eínai éna paidí | это ребенок |
| το παιδί έχει | to paidí échei | у ребенка |
| το παιδί και | to paidí kai | ребенок и |
| το παιδί ήταν | to paidí ḗtan | ребенок был |
| και το παιδί | kai to paidí | и для ребенка |
| κι άλλο παιδί | ki állo paidí | другой ребёнок |
| με το παιδί | me to paidí | с ребенком |
| για το παιδί | gia to paidí | для ребёнка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เด็ก คน นี้ | dek khon ni |
| Арабский | من هذا الطفل | mn hdẖạ ạlṭfl |
| Турецкий | bir çocuk mu | |
| Иврит | לילד הזה יש | lyld hzh yş |
| Индонезийский | dan anak itu | |
| Португальский | e o miúdo | |
| Испанский | Es un niño. | |
| Французский | quel enfant | |
| Китайский | 是个孩子 | shì gè hái zi |
| Вьетнамский | một đứa con |