Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτό το πρόσωπο
Перевод на русский
это лицо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μήπως ξέρεις ποιος είναι;
B: Όχι, δεν αναγνωρίζω αυτό το πρόσωπο.
Перевод примера
A: Ты не знаешь, кто это?
B: Нет, я не узнаю этого человека.
Когда говорят αυτό το πρόσωπο
Сжатое выражение для указания на конкретного человека в разговоре. Подходит, когда нужно привлечь внимание к определённой персоне, подчеркнув её значимость или выделив из толпы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό το άτομο | autó to átomo | этот человек |
| ένα άτομο που | éna átomo pou | человек, который |
| αυτόν τον άνθρωπο | autón ton ánthrōpo | этого человека |
| σ' αυτή την | s' autḗ tēn | в этом |
| από αυτή την | apó autḗ tēn | от этого |
| ένα άτομο με | éna átomo me | человек с |
| σ' αυτήν την | s' autḗn tēn | в этом |
| με αυτήν την | me autḗn tēn | с этой |
| είναι ένας άνθρωπος | eínai énas ánthrōpos | это человек |
| το άτομο που | to átomo pou | человек, который |
| αυτόν τον τύπο | autón ton týpo | этого типа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | cette personne | |
| Иврит | הבן אדם הזה | hbn ʼdm hzh |
| Португальский | olha para esta cara | |
| Испанский | Es una persona. | |
| Итальянский | c'è una persona | |
| Немецкий | Wer ist das? | |
| Турецкий | bu bir insan |