Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

είναι η κατάλληλη

Перевод на русский

это подходящий

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: eínai ē katállēlē

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ποια είναι η κατάλληλη;

B: Η δεύτερη επιλογή.

Перевод примера

A: Какая подходящая?

B: Второй вариант.

Когда говорят είναι η κατάλληλη

Короткая реплика, которая звучит как утверждение о том, что что-то является подходящим или уместным в данной ситуации. Удобно запомнить как универсальный ответ на вопрос о выборе времени, места или предмета, когда нужно подтвердить соответствие.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
είναι η σωστήeínai ē sōstḗэто правильно
ταιριάζει με τοtairiázei me toсоответствует
αρκεί να είναιarkeí na eínaiдостаточно, чтобы это было
αρκετά για ναarketá gia naдостаточно, чтобы
είναι σε θέσηeínai se thésēможет
είναι για ναeínai gia naэто для того, чтобы
έτσι πρέπει ναétsi prépei naтак нужно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритזה כמו שצריךzh kmw şẕryk
Итальянскийè quella giusta
Тайскийพอดี เลย นะphoti loei na
ИспанскийEs lo correcto.
Турецкийbu çok uygun
НемецкийJa, das passt.
АнглийскийAnd that's okay
Французскийc'est approprié
Вьетнамскийvừa phải thôi
Арабскийهذا مافي الامرhdẖạ mạfy ạlạmr
Китайский这样做是对的zhè yàng zuò shì duì de