Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι γύρω στα
Перевод на русский
около
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πόσο κάνει αυτό το τραπέζι;
B: Είναι γύρω στα πενήντα ευρώ.
Перевод примера
A: Сколько стоит этот стол?
B: Около пятидесяти евро.
Когда говорят είναι γύρω στα
Используется, чтобы указать на примерное количество или время, когда точные цифры неизвестны. Звучит непринуждённо и естественно, заменяя сухое «около» в живой речи, когда вы оцениваете что-то навскидку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| γύρω από το | gýrō apó to | вокруг |
| είναι ανάμεσα σε | eínai anámesa se | находится между |
| είναι με το μέρος | eínai me to méros | на стороне |
| έχει σχέση με | échei schésē me | имеет отношение к |
| είναι από το | eínai apó to | это из |
| γύρω από αυτό | gýrō apó autó | вокруг этого |
| είναι κοντά στο | eínai kontá sto | не пытается |
| ότι πρόκειται για | óti prókeitai gia | что речь идет о |
| έχει κάτι να | échei káti na | у него есть что-то, чтобы |
| έχουν σχέση με | échoun schésē me | имеют отношение к |
| αυτό είναι που | autó eínai pou | это то, что |
| δω και πέρα | dō kai péra | здесь и там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é por ali | |
| Тайский | มัน อยู่ ใน | man u nai |