Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μου έστειλε ένα
Перевод на русский
послал мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι είπε ο Γιάννης;
B: Μου έστειλε ένα μήνυμα χθες βράδυ.
Перевод примера
A: Что сказал Яннис?
B: Он прислал мне сообщение вчера вечером.
Когда говорят μου έστειλε ένα
Сжатая формулировка, описывающая факт получения сообщения или предмета от другого человека. Удобно запомнить как универсальный способ сообщить о поступлении чего-либо, не вдаваясь в детали содержания или способа доставки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μου έδωσε ένα | mou édōse éna | дал мне один |
| μου έστειλε μήνυμα | mou ésteile mḗnyma | послал мне сообщение |
| που μου έδωσε | pou mou édōse | что он мне дал |
| να στείλω ένα | na steílō éna | отправить |
| μου την έδωσε | mou tēn édōse | он мне это дал |
| μου το έδωσε | mou to édōse | мне его дал |
| και μου έδωσε | kai mou édōse | и дал мне |
| ήρθε σε επαφή με | ḗrthe se epaphḗ me | связался с |
| που έστειλε ο | pou ésteile o | что послал |
| να μου στείλεις | na mou steíleis | прислать мне |
| με πήγε σε | me pḗge se | отвез меня в |
| μου είπε για | mou eípe gia | он рассказал мне о |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku yang mengirimnya | |
| Итальянский | ha mandato me | |
| Французский | je l'ai envoyé | |
| Иврит | הוא שלח לי | hwʼ şlẖ ly |
| Китайский | 她给了我这个 | tā gěi le wǒ zhè gè |
| Арабский | لقد اعطاني اياها | lqd ạʿṭạny ạyạhạ |
| Тайский | ใคร ส่ง เธอ มา | khain song thoe ma |
| Корейский | 내 문자 받았어 | nae munja bad-ass-eo |
| Вьетнамский | ai gửi vậy |