Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku yang mengirimnya
Перевод на русский
я его послал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang mengirim paket ini?
B: aku yang mengirimnya kemarin.
Перевод примера
A: Кто отправил эту посылку?
B: Я отправил её вчера.
Когда говорят aku yang mengirimnya
Лаконичная реплика для подтверждения своей роли отправителя. Произносится решительно и без лишних слов, когда нужно чётко заявить о причастности к действию, взяв ответственность или поставив точку в сомнениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau yang mengirimnya | это ты его послал |
| aku yang membawanya | я принёс это |
| aku yang menyuruhnya | я велел ему |
| aku mengiriminya pesan | я послал ему сообщение |
| siapa yang mengirimnya | кто это прислал |
| aku akan mengirimkannya | я отправлю это |
| dia yang menyuruhku | это он мне велел |
| aku mengirimimu pesan | я послал тебе сообщение |
| aku sudah membawanya | я уже принёс это |
| aku yang traktir | Я тебя угощу |
| aku yang membuatnya | Это я его сделал |
| dia memberikannya kepadaku | он дал мне это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je l'ai envoyé | |
| Итальянский | ha mandato me | |
| Немецкий | Deshalb schickte er mich. | |
| Вьетнамский | ai gửi vậy | |
| Китайский | 我带来了 | wǒ dài lái le |
| Арабский | لقد اعطاني اياها | lqd ạʿṭạny ạyạhạ |
| Турецкий | benim gönderdiğimi söyle | |
| Иврит | שלחתי את זה | şlẖţy ʼţ zh |
| Греческий | που μου έστειλε | pou mou ésteile |