Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μου ζήτησαν να
Перевод на русский
меня попросили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι έγινε τελικά με τη δουλειά;
B: Μου ζήτησαν να πάω αύριο για συνέντευξη.
A: Καλή επιτυχία!
Перевод примера
A: Как в итоге с работой?
B: Меня попросили прийти завтра на собеседование.
A: Удачи!
Когда говорят μου ζήτησαν να
Лаконичное обращение, которое передаёт просьбу или требование, обращённое к говорящему, часто служит вступлением к описанию действия. Удобно запомнить как универсальный способ сообщить о полученном задании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ήθελα να ζητήσω | ḗthela na zētḗsō | хотел попросить |
| μου είπαν να | mou eípan na | мне сказали |
| σου ζήτησα να | sou zḗtēsa na | я просил тебя |
| με ανάγκασαν να | me anánkasan na | заставили меня |
| και μου είπαν | kai mou eípan | и мне сказали |
| να το ζητήσω | na to zētḗsō | попросить это |
| να ζητήσω από | na zētḗsō apó | попросить |
| μου είπαν ότι | mou eípan óti | мне сказали, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם ביקשו ממני | hm byqşw mmny |
| Вьетнамский | tôi yêu cầu | |
| Французский | j'ai demandé | |
| Арабский | لقد طلبت ذلك | lqd ṭlbt dẖlk |
| Немецкий | Ich habe mich erkundigt. | |
| Испанский | Me lo rogaron. | |
| Корейский | 그들은 나에게 물었다 | geudeul-eun na-ege mul-eossda |