Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

μπορώ να περάσω

Перевод на русский

могу ли я зайти

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mporṓ na perásō

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Χτύπησα την πόρτα.

B: Έλα, μπορώ να περάσω.

Перевод примера

A: Я постучал в дверь.

B: Давай, я могу пройти.

Когда говорят μπορώ να περάσω

Употребляют эту фразу как вежливый вопрос при входе в помещение или просьбу о возможности пройти внутрь. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить, не мешает ли ваше присутствие.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
μπορώ να βγωmporṓ na bgōмогу выйти
θέλω να περάσωthélō na perásōя хочу пройти
μπορώ να τα καταφέρωmporṓ na ta kataphérōЯ смогу это сделать
μπορώ να πάρωmporṓ na párōмогу ли я взять
είμαι σε θέση ναeímai se thésē naЯ могу
μπορώ να συνεχίσωmporṓ na synechísōмогу ли я продолжить
μπορώ να πάωmporṓ na páōя могу пойти
να τα καταφέρωna ta kataphérōя хотел
θα τα καταφέρωtha ta kataphérōЯ справлюсь
μπορώ να έρθωmporṓ na érthōмогу ли я прийти
είμαι σε θέσηeímai se thésēя в состоянии
μπορώ να φέρωmporṓ na phérōмогу принести

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийposso passar por aí
Тайскийฉัน เข้า ได้ แล้วchan khao dai laeo
Французскийje peux y arriver
ИспанскийVoy a pasar.
НемецкийIch drehe durch.
АнглийскийI can go
Корейский통과할 수 있어tong-gwahal su iss-eo
Ивритאני יכול להעבירʼny ykwl lhʻbyr
Индонезийскийboleh aku lewat
Китайский我可以走了吧wǒ kě yǐ zǒu le ba