Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να βγάλω λεφτά
Перевод на русский
заработать деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Γιατί δουλεύεις τόσο πολλές ώρες;
B: Πρέπει να βγάλω λεφτά για να πληρώσω τα χρέη μου.
Перевод примера
A: Почему ты так много работаешь?
B: Мне нужно заработать денег, чтобы оплатить свои долги.
Когда говорят να βγάλω λεφτά
Эта формула помогает чётко сформулировать цель заработка или намерение получить доход в повседневной речи. Она часто используется при обсуждении работы, бизнеса или личных финансов, позволяя прямо и ясно выразить желание улучшить материальное положение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| χρήματα για να | chrḗmata gia na | деньги для |
| λεφτά για να | lephtá gia na | деньги, чтобы |
| για τα χρήματα | gia ta chrḗmata | ради денег |
| τα χρήματα για | ta chrḗmata gia | деньги на |
| τα λεφτά για | ta lephtá gia | деньги для |
| με τα χρήματα | me ta chrḗmata | с деньгами |
| για τα λεφτά | gia ta lephtá | за деньги |
| με τα λεφτά | me ta lephtá | с деньгами |
| τα λεφτά από | ta lephtá apó | деньги от |
| για να πληρώσω | gia na plērṓsō | чтобы заплатить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לעשות קצת כסף | lʻşwţ qẕţ ksp |
| Вьетнамский | để kiếm tiền | |
| Китайский | 为了赚钱 | wèi le zhuàn qián |
| Французский | pour l'argent | |
| Итальянский | per i soldi | |
| Тайский | อยาก ได้เงิน เหรอ | ak daingoen eno |
| Английский | Get the money | |
| Турецкий | para kazanmak için | |
| Индонезийский | untuk mendapatkan uang | |
| Португальский | para ganhar dinheiro | |
| Корейский | 돈을 벌기 위해서 | don-eul beolgi wihaeseo |