Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να έρθεις στο
Перевод на русский
прийти к
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλω να έρθεις στο σπίτι μου αύριο το απόγευμα.
B: Εντάξει, θα είμαι εκεί!
Перевод примера
A: Хочу, чтобы ты пришёл ко мне домой завтра после обеда.
B: Хорошо, я буду там!
Когда говорят να έρθεις στο
Краткая фраза, приглашающая собеседника подойти или приехать куда-либо. Естественный способ позвать кого-то к себе домой или в определённое место, звучит по-доброму и открыто.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να έρθεις εδώ | na értheis edṓ | приехать сюда |
| να έρθει εδώ | na érthei edṓ | прийти сюда |
| να πάτε στο | na páte sto | идите в |
| να πας στο | na pas sto | пойти в |
| να έρθω εδώ | na érthō edṓ | приехать сюда |
| να έρθουν εδώ | na érthoun edṓ | приехать сюда |
| να μπούμε στο | na mpoúme sto | чтобы войти в |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เข้ามา เลย ค่ะ | khaoma loei kha |
| Китайский | 进来吧 | jìn lái ba |
| Немецкий | Kommen Sie rein. | |
| Португальский | toca a entrar | |
| Индонезийский | datang ke sini | |
| Испанский | Ven para acá. | |
| Вьетнамский | mời vào đây | |
| Итальянский | dai vieni dentro | |
| Арабский | هلا تاتي الي هنا | hlạ tạty ạly hnạ |
| Французский | venez entrez | |
| Корейский | 어디 와 봐 | eodi wa bwa |
| Турецкий | gel içeri gel |