Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να σταματήσουμε την
Перевод на русский
нам остановить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πρέπει να βρούμε λύση.
B: Συμφωνώ, πρέπει να σταματήσουμε την συζήτηση τώρα.
Перевод примера
A: Нам нужно найти решение.
B: Согласен, нам нужно прекратить обсуждение сейчас.
Когда говорят να σταματήσουμε την
Небольшая фраза, выражающая срочную необходимость прекратить какое-то действие или процесс. Часто используется в призывах к действию, когда ситуация требует немедленного вмешательства и остановки происходящего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να το σταματήσουμε | na to stamatḗsoume | остановить это |
| να μας σταματήσει | na mas stamatḗsei | чтобы остановить нас |
| να σταματήσεις το | na stamatḗseis to | перестань это |
| για να σταματήσουμε | gia na stamatḗsoume | чтобы мы остановились |
| για να σταματήσει | gia na stamatḗsei | чтобы прекратилось |
| να τον σταματήσουμε | na ton stamatḗsoume | остановить его |
| πρέπει να σταματήσουμε | prépei na stamatḗsoume | нам нужно остановиться |
| να τον σταματήσει | na ton stamatḗsei | остановить его |
| θα με σταματήσει | tha me stamatḗsei | меня остановит |
| να τον σταματήσω | na ton stamatḗsō | чтобы остановить его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il faut l'arrêter | |
| Вьетнамский | dừng nó lại | |
| Индонезийский | kita harus menghentikannya | |
| Китайский | 我应该阻止她的 | wǒ yīng gāi zǔ zhǐ tā de |
| Корейский | 그걸 막아야 해 | geugeol mag-aya hae |
| Немецкий | Ich halte sie auf. | |
| Арабский | يجب ان توقفها | yjb ạn twqfhạ |
| Тайский | เรา ต้อง หยุด เธอ | rao tong yut thoe |
| Итальянский | come la fermiamo |