Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πως μπορεί να
Перевод на русский
как можно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: πως μπορεί να;
B: Πώς μπορεί να λύσουμε αυτό το πρόβλημα;
Перевод примера
A: как можно;
B: Как мы можем решить эту проблему?
Когда говорят πως μπορεί να
Означает способ действия или возможность сделать что-либо, часто используется при поиске решения или совета. Это универсальный оборот для вопросов о методах, который звучит естественно в повседневном общении и помогает уточнить детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πώς είναι δυνατόν | pṓs eínai dynatón | как это возможно |
| που θα μπορούσε | pou tha mporoúse | который мог бы |
| που θα μπορούσε να | pou tha mporoúse na | который мог бы |
| τι θα μπορούσε | ti tha mporoúse | что могло бы |
| και πώς θα | kai pṓs tha | и как |
| να μπορεί να | na mporeí na | может |
| ότι θα μπορούσε | óti tha mporoúse | то, что могло бы |
| πώς γίνεται να | pṓs gínetai na | как это возможно |
| είναι δυνατόν να | eínai dynatón na | возможно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 怎么可能 | zěn me kě néng |
| Иврит | איך זה יכול | ʼyk zh ykwl |
| Итальянский | come può essere | |
| Турецкий | bu nasıl olabilir | |
| Тайский | เป็นไปได้ ยังไง เนี่ย | penpaitai yangngai nia |
| Арабский | كيف يمكن هذا | kyf ymkn hdẖạ |
| Немецкий | Aber wie denn? | |
| Английский | How can that be? | |
| Вьетнамский | sao có thể được | |
| Корейский | 어떻게 저럴 수 있지 | eotteohge jeoleol su issji |
| Индонезийский | mana bisa begitu | |
| Португальский | como poderia ser |