Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ξέρεις ότι έχω
Перевод на русский
знаешь, что у меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θέλεις να σου πω;
B: Ξέρω ότι ξέρεις ότι έχω δίκιο, αλλά άκουσε με.
Перевод примера
A: Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
B: Я знаю, что ты знаешь, что я прав, но выслушай меня.
Когда говорят ξέρεις ότι έχω
Часто используется как живой ввод к важному или неожиданному сообщению. Создаёт интригу и привлекает внимание собеседника перед тем, как поделиться чем-то личным, удивительным или значимым для вас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ξέρω ότι έχεις | xérō óti écheis | я знаю, что у тебя |
| έχω κι εγώ | échō ki egṓ | у меня тоже есть |
| να ξέρεις ότι είμαι | na xéreis óti eímai | ты должен знать, что я |
| το έχω κάνει | to échō kánei | я сделал это |
| νομίζω ότι έχω | nomízō óti échō | я думаю, что у меня |
| το έχω ήδη | to échō ḗdē | у меня уже есть |
| ξέρω ότι είμαι | xérō óti eímai | знаю, что я |
| να ξέρω ότι είσαι | na xérō óti eísai | знать, что ты |
| ξέρεις πόσο πολύ | xéreis póso polý | ты знаешь, как сильно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì ce l'ho | |
| Турецкий | bende de var | |
| Английский | I know you have | |
| Испанский | Sí, la tengo. | |
| Немецкий | Ja, ich hab's. | |
| Индонезийский | kau tahu aku punya | |
| Португальский | eu sei que tenho | |
| Иврит | אני יודע שיש לי | ʼny ywdʻ şyş ly |
| Тайский | ฉัน มี อยู่แล้ว | chan mi unaeo |
| Вьетнамский | tôi có đấy | |
| Арабский | كما تعلم انا | kmạ tʿlm ạnạ |