υπάρχουν πολλοί που — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

есть много кто

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ypárchoun polloí pou

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Πιστεύεις ότι θα έρθουν στο πάρτι;

B: Ναι, υπάρχουν πολλοί που λατρεύουν τα πάρτι.

Перевод примера

A: Думаешь, они придут на вечеринку?

B: Да, есть много тех, кто обожает вечеринки.

Когда говорят υπάρχουν πολλοί που

Это означает, что существует немало людей, делающих или думающих определённым образом. Удобная вводная конструкция для обобщений в разговоре, когда нужно сослаться на широкую группу единомышленников.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
πολλοί άνθρωποι που	polloí ánthrōpoi pou	много людей, которые
υπάρχουν και πολλά	ypárchoun kai pollá	есть и много
υπάρχουν κάποιοι που	ypárchoun kápoioi pou	есть люди, которые
υπάρχουν άνθρωποι που	ypárchoun ánthrōpoi pou	есть люди, которые
υπάρχουν τόσα πολλά	ypárchoun tósa pollá	есть так много
τόσα πολλά που	tósa pollá pou	так много, что
υπάρχουν και άλλοι	ypárchoun kai álloi	есть и другие
οι άνθρωποι έχουν	oi ánthrōpoi échoun	люди имеют
οι πιο πολλοί	oi pio polloí	большинство
τις περισσότερες φορές	tis perissóteres phorés	в большинстве случаев
ότι οι περισσότεροι	óti oi perissóteroi	что большинство

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	להרבה אנשים יש	lhrbh ʼnşym yş
Корейский	그런 사람 많아요	geuleon salam manh-ayo
Итальянский	ce ne sono molti
Французский	ils sont nombreux
Арабский	هناك الكثير من	hnạk ạlktẖyr mn
Португальский	há muitos deles
Китайский	有些人	yǒu xiē rén
Вьетнамский	có rất nhiều
Английский	There are so many
Тайский	หลาย คน เลย	lai khon loei
Турецкий	bunlardan çok var
Индонезийский	jumlah mereka banyak