Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
למסור לו את
Перевод на русский
передать ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אני צריך לעשות עם המפתח?
B: אתה צריך למסור לו את הדייר החדש.
Перевод примера
A: Что мне делать с ключом?
B: Тебе нужно передать его новому жильцу.
Когда говорят למסור לו את
Означает действие передачи предмета или информации конкретному человеку. Удобно запомнить как универсальный оборот для ситуаций, когда нужно передать вещь, документ или сообщение, четко указывая на получателя в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לתת לו את זה | lţţ lw ʼţ zh | Дать ему это |
| הוא ייתן לך | hwʼ yyţn lk | Он даст тебе |
| צריך לתת לו | ẕryk lţţ lw | Нужно дать ему |
| נתתי לו את | nţţy lw ʼţ | Я дал ему |
| הוא נתן לך | hwʼ nţn lk | Он дал тебе |
| לתת לו קצת | lţţ lw qẕţ | Дай ему немного |
| יכול לתת לו | ykwl lţţ lw | Может дать ему |
| אנחנו נותנים לו | ʼnẖnw nwţnym lw | Мы даем ему |
| לתת לו משהו | lţţ lw mşhw | дать ему что-нибудь |
| אני אמסור לו | ʼny ʼmswr lw | Я передам ему |
| הוא הכניס את | hwʼ hknys ʼţ | Он ввел |
| הוא ייתן לנו | hwʼ yyţn lnw | Он даст нам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να του δώσεις | na tou dṓseis |
| Китайский | 交给了他 | jiāo gěi le tā |
| Тайский | เอา ให้ เขา | ao hai khao |
| Индонезийский | berikan itu padanya | |
| Турецкий | bunu ona verebilir misin | |
| Английский | Give it to him | |
| Французский | donnez-lui ça | |
| Португальский | diz-lhe isso a ele | |
| Вьетнамский | nói với anh ta đi | |
| Корейский | 그것을 그에게 줘라 | geugeos-eul geuege jwola |