Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
היא מדברת עם
Перевод на русский
Она разговаривает с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מי זו שם?
B: היא מדברת עם המורה.
Перевод примера
A: Кто это там?
B: Она разговаривает с учителем.
Когда говорят היא מדברת עם
Служит для того, чтобы описать процесс общения женщины с другим человеком в настоящем времени. Эта конструкция удобна для построения простых предложений о текущих контактах и часто используется в бытовых диалогах для уточнения собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לדבר איתה על | ldbr ʼyţh ʻl | Поговорить с ней о |
| היא רוצה לדבר | hyʼ rwẕh ldbr | Она хочет поговорить |
| צריך לדבר איתה | ẕryk ldbr ʼyţh | Надо поговорить с ней |
| לדבר עם גברת | ldbr ʻm gbrţ | поговорить с дамой |
| היא רוצה לדבר איתך | hyʼ rwẕh ldbr ʼyţk | Она хочет с тобой поговорить |
| היא מדברת על | hyʼ mdbrţ ʻl | Она говорит о |
| היא דיברה על | hyʼ dybrh ʻl | Она говорила о |
| אני אדבר איתה | ʼny ʼdbr ʼyţh | Я поговорю с ней |
| היא אומרת לי | hyʼ ʼwmrţ ly | Она говорит мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela está a falar | |
| Корейский | 그녀는 말하고 있다 | geunyeoneun malhago issda |
| Итальянский | parla con lei | |
| Испанский | Habla con ella. | |
| Немецкий | Reden Sie mit ihr. | |
| Английский | Talk to her | |
| Китайский | 她会说话 | tā huì shuō huà |
| Турецкий | ne diyor bu kadın | |
| Вьетнамский | nói chuyện với cô ấy | |
| Греческий | να της μιλήσει | na tēs milḗsei |
| Тайский | คุย กับ เธอ | khui kap thoe |
| Арабский | انا اتحدث اليها | ạnạ ạtḥdtẖ ạlyhạ |