Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הצעד הבא שלך
Перевод на русский
Твой следующий шаг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: סיימתי את הפרויקט הזה.
B: יפה, ומה הצעד הבא שלך?
Перевод примера
A: Я закончил этот проект.
B: Молодец, а какой твой следующий шаг?
Когда говорят הצעד הבא שלך
Это способ направить собеседника к действию или напомнить о его личной ответственности. Фраза звучит ободряюще и побуждающе, помогая сфокусировать внимание на том, что человек должен сделать сам для продвижения вперёд.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את הצעד הבא | ʼţ hẕʻd hbʼ | Следующий шаг |
| מה הצעד הבא | mh hẕʻd hbʼ | Какой следующий шаг |
| אתה הבא בתור | ʼţh hbʼ bţwr | Ты следующий |
| הצעד הבא שלנו | hẕʻd hbʼ şlnw | Наш следующий шаг |
| מה הדבר הבא | mh hdbr hbʼ | Что дальше |
| בפעם הבאה שאתה | bpʻm hbʼh şʼţh | В следующий раз, когда ты |
| מה אתה מתכנן | mh ʼţh mţknn | что ты планируешь |
| עוד צעד אחד | ʻwd ẕʻd ʼẖd | Еще один шаг |
| מה אתה מתכוון לעשות | mh ʼţh mţkwwn lʻşwţ | Что ты собираешься делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما الخطوة التالية | mạ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ |
| Корейский | 다음 차례가 당신입니다 | da-eum chalyega dangsin-ibnida |
| Греческий | το επόμενο βήμα | to epómeno bḗma |
| Турецкий | bir sonraki adım ne | |
| Испанский | Eres el siguiente. | |
| Тайский | คน ต่อไป ครับ | khon topai khnap |
| Индонезийский | apa langkahmu selanjutnya | |
| Итальянский | qual è la tua prossima mossa |