Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
מישהו שמכיר את
Перевод на русский
Кто-нибудь знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני מחפש מישהו שמכיר את העיר הזאת.
B: תשאל את דני, הוא גר פה כל החיים.
Перевод примера
A: Я ищу кого-нибудь, кто знает этот город.
B: Спроси Дани, он живёт здесь всю жизнь.
Когда говорят מישהו שמכיר את
Уместно использовать эту фразу, когда нужно вежливо попросить совета или найти информацию у окружающих. Она звучит как естественный вопрос в поиске человека, который может помочь или рассказать что-то важное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה מכיר מישהו | ʼţh mkyr myşhw | Ты знаешь кого-нибудь |
| מישהו שאני מכיר | myşhw şʼny mkyr | Кто-то, кого я знаю |
| מכיר מישהו בשם | mkyr myşhw bşm | знаешь кого-то по имени |
| להכיר לך את | lhkyr lk ʼţ | познакомить тебя с |
| אני מכיר מישהו | ʼny mkyr myşhw | Я знаю кого-то |
| אני מכירה מישהו | ʼny mkyrh myşhw | Я знаю кого-то |
| מכיר את החבר | mkyr ʼţ hẖbr | Знаком с другом |
| מישהו שאתה אוהב | myşhw şʼţh ʼwhb | Кто-то, кого ты любишь |
| מכיר את האנשים | mkyr ʼţ hʼnşym | знаком с этими людьми |
| נפגשת עם מישהו | npgşţ ʻm myşhw | Встречаешься с кем-то |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | seseorang yang kau kenal | |
| Французский | tu connais quelqu'un | |
| Греческий | ξέρεις κάποιον που | xéreis kápoion pou |
| Португальский | alguém que eu conheça | |
| Испанский | Conozco a alguien. | |
| Немецкий | Sie kennen sich aus. | |
| Итальянский | qualcuno che conosci | |
| Корейский | 네가 아는 사람이야 | nega aneun salam-iya |
| Арабский | انت اقوي شخص اعرفه | ạnt ạqwy sẖkẖṣ ạʿrfh |
| Китайский | 是你认识的人吗 | shì nǐ rèn shí de rén ma |