Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני חושב שהיא
Перевод на русский
Я думаю, что она
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מי תיקן את המחשב?
B: אני חושב שהיא תיקנה אותו.
Перевод примера
A: Кто починил компьютер?
B: Я думаю, что она его починила.
Когда говорят אני חושב שהיא
Этим выражают личное мнение или предположение о действиях или состоянии женщины, что делает фразу ключевой для построения сложных предложений. Она удобна для обсуждения чужих планов или характеристик, позволяя мягко высказать свою точку зрения без категоричности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה חושב שהיא | ʼţh ẖwşb şhyʼ | Ты думаешь, что она |
| היא חושבת שהיא | hyʼ ẖwşbţ şhyʼ | Она думает, что она |
| חושב שהיא תהיה | ẖwşb şhyʼ ţhyh | Думаю, она будет |
| יש סיכוי שהיא | yş sykwy şhyʼ | Есть шанс, что она |
| אני חושב שהדבר | ʼny ẖwşb şhdbr | Я думаю, что это |
| אני חושב שזה | ʼny ẖwşb şzh | Я думаю, что это |
| אני בטוחה שהיא | ʼny btwẖh şhyʼ | Я уверена, что она |
| יכול להיות שהיא | ykwl lhywţ şhyʼ | Может быть, она |
| אני חושבת שזה | ʼny ẖwşbţ şzh | Я думаю, что это |
| אני בטוח שהיא | ʼny btwẖ şhyʼ | Я уверен, что она |
| אני חושב שזו | ʼny ẖwşb şzw | Я думаю, что это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اعتقد انها هي | ạʿtqd ạnhạ hy |
| Португальский | acho que ela | |
| Китайский | 我相信她是的 | wǒ xiāng xìn tā shì de |
| Итальянский | credo che sia | |
| Немецкий | Doch, ist sie. | |
| Турецкий | o öyle sanıyor | |
| Испанский | Creo que lo es. | |
| Вьетнамский | tôi nghĩ đó là | |
| Греческий | πιστεύω ότι αυτή | pisteúō óti autḗ |