Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה להיכנס
Перевод на русский
Я хочу войти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תרצה לעשות עכשיו?
B: אני רוצה להיכנס למסיבה, אם זה בסדר.
Перевод примера
A: Что бы ты хотел сейчас сделать?
B: Я хочу зайти на вечеринку, если можно.
Когда говорят אני רוצה להיכנס
Нередко встречается при желании попасть внутрь помещения, здания или на мероприятие. Фраза звучит вежливо и прямо, помогая четко сформулировать намерение войти в определенное место.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רוצה להיכנס לשם | rwẕh lhykns lşm | Хочет войти туда |
| אני צריכה להיכנס | ʼny ẕrykh lhykns | Мне нужно войти |
| אני רוצה להגיע | ʼny rwẕh lhgyʻ | Я хочу достичь |
| אני יכול להיכנס | ʼny ykwl lhykns | Я могу войти |
| אני יכולה להיכנס | ʼny ykwlh lhykns | Я могу войти |
| אתה רוצה להיכנס | ʼţh rwẕh lhykns | Вы хотите войти |
| אני רוצה לבוא | ʼny rwẕh lbwʼ | Я хочу кончить |
| אני רוצה להצטרף | ʼny rwẕh lhẕtrp | Я хочу присоединиться |
| אני נכנס לשם | ʼny nkns lşm | Я вхожу туда |
| אני רוצה להשתתף | ʼny rwẕh lhşţţp | Я хочу участвовать |
| אני רוצה ללכת | ʼny rwẕh llkţ | Я хочу уйти |
| אני רוצה לקחת | ʼny rwẕh lqẖţ | Я хочу взять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θέλω να μπω | thélō na mpō |
| Турецкий | içeri girmek istiyorum | |
| Английский | I want in | |
| Китайский | 我要进去 | wǒ yào jìn qù |
| Испанский | Tengo que entrar. | |
| Итальянский | sto per entrare | |
| Тайский | ฉัน เข้าไป นะ | chan khaopai na |
| Немецкий | Kann ich reinkommen? | |
| Португальский | eu quero entrar | |
| Французский | je veux entrer | |
| Индонезийский | aku ingin masuk | |
| Арабский | اريد ان ادخل | ạryd ạn ạdkẖl |
| Корейский | 난 들어가길 원한다 | nan deul-eogagil wonhanda |