Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני צריך להחליף
Перевод на русский
Мне нужно сменить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה עכשיו?
B: אני צריך להחליף את הצמיג של האופניים.
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Мне нужно поменять покрышку на велосипеде.
Когда говорят אני צריך להחליף
Короткая реплика, выражающая необходимость замены чего-либо, будь то одежда, предмет или даже план действий. Часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сообщить о намерении сменить текущий вариант на другой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני רוצה להחליף | ʼny rwẕh lhẖlyp | Я хочу поменять |
| צריך להחליף את | ẕryk lhẖlyp ʼţ | нужно заменить |
| צריכה להחליף בגדים | ẕrykh lhẖlyp bgdym | Нужно переодеться |
| רוצה להחליף את | rwẕh lhẖlyp ʼţ | Хочу заменить |
| אני צריך לסדר | ʼny ẕryk lsdr | Мне нужно уладить |
| אני צריך להעביר | ʼny ẕryk lhʻbyr | Мне нужно передать |
| צריך לשנות את | ẕryk lşnwţ ʼţ | Нужно изменить |
| אני צריך לשים | ʼny ẕryk lşym | Мне нужно положить |
| אני יכול להחליף | ʼny ykwl lhẖlyp | Я могу заменить |
| אני רוצה להפוך | ʼny rwẕh lhpwk | Я хочу стать |
| אני צריך לזוז | ʼny ẕryk lzwz | мне нужно уходить |
| שאני צריך לעשות | şʼny ẕryk lʻşwţ | что я должен сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que cambiarme. | |
| Вьетнамский | tôi phải thay đồ | |
| Индонезийский | aku harus berubah | |
| Арабский | يجب ان اغير ملابسي | yjb ạn ạgẖyr mlạbsy |
| Португальский | tenho de mudar de roupa | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป เปลี่ยน ชุด | chan cha pai penin chut |
| Немецкий | Ich ziehe mich um. | |
| Корейский | 기분 전환이 필요해 | gibun jeonhwan-i pil-yohae |
| Французский | il faut que je me change | |
| Итальянский | devo andare a cambiarmi | |
| Греческий | πρέπει να αλλάξω | prépei na alláxō |
| Турецкий | üstümü değiştirmem gerek | |
| Китайский | 不 我需要改变 | bù wǒ xū yào gǎi biàn |