Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את כל השיחות
Перевод на русский
Все разговоры
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מחקת את כל ההודעות?
B: כן, מחקתי את כל השיחות מהטלפון.
Перевод примера
A: Ты удалил все сообщения?
B: Да, я удалил все разговоры с телефона.
Когда говорят את כל השיחות
Встречается реже в повседневной речи, но полезна для обобщения тем бесед. Фраза звучит как краткое указание на весь спектр обсуждений, что удобно использовать при резюмировании или переходе к новой теме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לבצע את השיחה | lbẕʻ ʼţ hşyẖh | Совершить звонок |
| את רישומי השיחות | ʼţ ryşwmy hşyẖwţ | записи разговоров |
| כל העסק הזה | kl hʻsq hzh | всё это дело |
| מדברים על דברים | mdbrym ʻl dbrym | Говорят о вещах |
| כל מה שקורה | kl mh şqwrh | Все, что происходит |
| בזמן שאנחנו מדברים | bzmn şʼnẖnw mdbrym | Пока мы разговариваем |
| כל הסיפור הזה | kl hsypwr hzh | Вся эта история |
| דיבר איתך על | dybr ʼyţk ʻl | Говорил с тобой о |
| כדי לדבר על | kdy ldbr ʻl | чтобы поговорить о |
| כל מה שאמרת | kl mh şʼmrţ | Все, что ты сказал |
| לנהל את השיחה | lnhl ʼţ hşyẖh | смогу вести разговор |
| כל הדבר הזה | kl hdbr hzh | Всё это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | que conversa é essa |
| Немецкий | Wovon reden Sie? |