Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את רישומי השיחות
Перевод на русский
записи разговоров
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה אני יכול למצוא את הפרטים?
B: תבדוק את רישומי השיחות, שם הכל רשום.
Перевод примера
A: Где я могу найти подробности?
B: Проверь записи разговоров, там всё записано.
Когда говорят את רישומי השיחות
Значит фиксированные данные о прошедших беседах, которые часто требуются для проверки фактов или анализа событий. Этот термин важен в ситуациях, когда нужно сослаться на документально зафиксированную информацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לבצע את השיחה | lbẕʻ ʼţ hşyẖh | Совершить звонок |
| את כל השיחות | ʼţ kl hşyẖwţ | Все разговоры |
| לנהל את השיחה | lnhl ʼţ hşyẖh | смогу вести разговор |
| את מכשיר הקשר | ʼţ mkşyr hqşr | Рацию |
| על כף המאזניים | ʻl kp hmʼznyym | На чаше весов |
| בזמן שאנחנו מדברים | bzmn şʼnẖnw mdbrym | Пока мы разговариваем |
| כדי לדבר עם | kdy ldbr ʻm | Чтобы поговорить с |
| קשר עין עם | qşr ʻyn ʻm | зрительный контакт с |
| יש לי שיחה | yş ly şyẖh | У меня разговор |
| כדי לדבר על | kdy ldbr ʻl | чтобы поговорить о |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | จบ การ สนทนา | chop kan sntna |
| Арабский | مكالمة واردة من | mkạlmẗ wạrdẗ mn |
| Немецкий | Nachrichten nach dem Ton. | |
| Китайский | 他们有谈话录音 | tā men yǒu tán huà lù yīn |
| Индонезийский | ada pesan masuk |