Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לי לקוח
Перевод на русский
У меня есть клиент
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יכול לדבר עכשיו?
B: רגע, יש לי לקוח.
A: בסדר, אני אחזור אליך אחר כך.
Перевод примера
A: Можешь сейчас поговорить?
B: Подожди, у меня клиент.
A: Ладно, я позже тебе перезвоню.
Когда говорят יש לי לקוח
Нередко встречается в деловой переписке и разговорах, когда нужно сообщить о наличии конкретного заказчика. Эта простая конструкция помогает быстро обозначить профессиональную занятость или начать обсуждение условий сотрудничества с новым партнёром.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לי לקוחות | yş ly lqwẖwţ | У меня есть клиенты |
| את הלקוח שלי | ʼţ hlqwẖ şly | Мой клиент |
| יש לי עסק | yş ly ʻsq | У меня есть бизнес |
| את הלקוח שלך | ʼţ hlqwẖ şlk | твоего клиента |
| יש לי פגישה עם | yş ly pgyşh ʻm | У меня встреча с |
| יש לי פגישה | yş ly pgyşh | У меня встреча |
| יש לי הזמנה | yş ly hzmnh | У меня есть приглашение |
| יש לי משמרת | yş ly mşmrţ | У меня смена |
| לעשות עסקים עם | lʻşwţ ʻsqym ʻm | Вести дела с |
| יש לי מטופל | yş ly mtwpl | У меня есть пациент |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho um cliente | |
| Турецкий | bir müşterim var | |
| Греческий | ο πελάτης μου | o pelátēs mou |
| Китайский | 这是我的客户 | zhè shì wǒ de kè hù |
| Арабский | لدي موعد مع | ldy mwʿd mʿ |
| Индонезийский | aku ada urusan | |
| Французский | j'ai un client | |
| Итальянский | ho un cliente |