Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לי מקום
Перевод на русский
У меня есть место
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה רוצה להצטרף אלינו לנסיעה?
B: כן, תודה, יש לי מקום באוטו.
Перевод примера
A: Хочешь присоединиться к нам в поездке?
B: Да, спасибо, у меня есть место в машине.
Когда говорят יש לי מקום
Служит для того, чтобы сообщить о наличии свободного пространства или возможности принять кого-то. Часто применяется в бытовых разговорах при обсуждении посадки, размещения или встреч.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לך מקום | yş lk mqwm | У тебя есть место |
| יש לנו מקום | yş lnw mqwm | У нас есть место |
| אני צריך מקום | ʼny ẕryk mqwm | Мне нужно место |
| יש מספיק מקום | yş mspyq mqwm | Места хватит |
| יש לי כיוון | yş ly kywwn | У меня есть направление |
| יש לי דייט | yş ly dyyt | У меня свидание |
| יש הרבה מקום | yş hrbh mqwm | Здесь много места |
| אני יכול להוציא | ʼny ykwl lhwẕyʼ | Я могу вытащить |
| יש לי סידורים | yş ly sydwrym | У меня дела |
| לי זמן פנוי | ly zmn pnwy | у меня есть свободное время |
| יש לי גישה | yş ly gyşh | У меня есть доступ |
| זה מתאים לי | zh mţʼym ly | Это подходит мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku punya tempat | |
| Греческий | υπάρχει χώρος για | ypárchei chṓros gia |
| Итальянский | ho trovato un posto | |
| Арабский | انا في موقعي | ạnạ fy mwqʿy |
| Немецкий | Das ist mein Platz. |