Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
צריך ללחוץ על
Перевод на русский
Нужно нажать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מצליח לפתוח את הקובץ
B: צריך ללחוץ על האייקון הכחול
Перевод примера
A: У меня не получается открыть файл
B: Нужно нажать на синий значок
Когда говорят צריך ללחוץ על
Короткая реплика, указывающая на необходимость совершить действие нажатия. Часто используется в инструкциях или при объяснении работы с устройствами, помогая чётко сформулировать следующий шаг для собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תלחץ על זה | ţlẖẕ ʻl zh | нажми на это |
| לוחץ על הכפתור | lwẖẕ ʻl hkpţwr | Нажимаю на кнопку |
| להפעיל את זה | lhpʻyl ʼţ zh | включить это |
| צריך להכניס את | ẕryk lhknys ʼţ | Надо ввести |
| אני צריך לשים | ʼny ẕryk lşym | Мне нужно положить |
| צריך לעלות על | ẕryk lʻlwţ ʻl | Нужно подняться на |
| תלחץ על הכפתור | ţlẖẕ ʻl hkpţwr | Нажми на кнопку |
| עובד על זה | ʻwbd ʻl zh | Работаю над этим |
| רוצה לשים את | rwẕh lşym ʼţ | Хочу поставить |
| אתה צריך לשים | ʼţh ẕryk lşym | Тебе нужно |
| יכול להפעיל את | ykwl lhpʻyl ʼţ | Может активировать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Drück auf den Knopf. | |
| Греческий | να βάλεις το | na báleis to |
| Португальский | toca a mexer | |
| Турецкий | tam üstüne bastın | |
| Корейский | 이제 일어나는 거야 | ije il-eonaneun geoya |
| Английский | Get to it |