Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan menutupnya
Перевод на русский
я закрою это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jendelanya masih terbuka.
B: Baik, aku akan menutupnya sekarang.
Перевод примера
A: Окно всё ещё открыто.
B: Хорошо, я закрою его сейчас.
Когда говорят aku akan menutupnya
Менее частое, но полезное выражение решимости закрыть вопрос, закончить дело или буквально закрыть что-то. Звучит как чёткое обещание действовать и подтвердит, что вы берёте ситуацию под контроль.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus menutupnya | я должен его закрыть |
| aku akan menutup pintunya | я закрою дверь |
| aku akan mengakhirinya | я положу этому конец |
| aku akan tutup mulut | я буду молчать |
| aku akan berhenti | Я перестану |
| aku akan membereskannya | я разберусь с этим |
| aku akan menyelesaikannya | Я закончу это |
| kita harus menutupnya | мы должны закрыть это |
| bisa tutup pintunya | можешь закрыть дверь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα το κλείσω | tha to kleísō |
| Вьетнамский | tôi sẽ đóng cửa | |
| Испанский | Vamos a cerrar. | |
| Иврит | נסגור את זה | nsgwr ʼţ zh |
| Корейский | 그럼 이만 끊을게요 | geuleom iman kkeunh-eulgeyo |
| Итальянский | la chiudiamo qui | |
| Китайский | 我关机了 | wǒ guān jī le |
| Немецкий | Ich leg jetzt auf. | |
| Французский | je vais fermer |