Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sedang menonton
Перевод на русский
я смотрю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu lagi ngapain sekarang?
B: aku sedang menonton film di bioskop.
Перевод примера
A: Чем ты сейчас занимаешься?
B: Я смотрю фильм в кино.
Когда говорят aku sedang menonton
Краткая фраза, чтобы сказать, что вы сейчас смотрите что-то — фильм, видео или сцену. Естественный способ объяснить, чем заняты в данный момент, без лишних деталей. Звучит непринуждённо и подходит для любого разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan mengawasi | я буду следить |
| aku hanya mengamati | я просто наблюдаю |
| aku akan mengawasinya | я буду следить за ним |
| aku mau lihat | Я хочу увидеть |
| aku sedang merekam | я записываю |
| ada yang mengawasi kita | за нами наблюдают |
| aku harus melihatnya | Я должен это увидеть |
| lihat saja aku | посмотри на меня |
| aku akan melihatnya | Я посмотрю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나는 보고 있다 | naneun bogo issda |
| Французский | je surveille | |
| Китайский | 我一直在观察 | wǒ yī zhí zài guān chá |
| Иврит | אני צופה בזה | ʼny ẕwph bzh |
| Немецкий | Ich beobachte dich. | |
| Португальский | estão a vigiar-me | |
| Греческий | θα σε παρακολουθώ | tha se parakolouthṓ |
| Турецкий | bunu izlemek istiyorum | |
| Вьетнамский | tôi đang theo dõi | |
| Тайский | ฉัน ดู อยู่ | chan du u |
| Итальянский | lo sto guardando |