Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan mengirimkannya
Перевод на русский
я отправлю это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan kamu kirim dokumennya?
B: Tenang, aku akan mengirimkannya besok pagi.
Перевод примера
A: Когда ты отправишь документы?
B: Не волнуйся, я отправлю их завтра утром.
Когда говорят aku akan mengirimkannya
Этим выражают намерение передать документ, сообщение или предмет собеседнику в ближайшее время. Фраза звучит как уверенное обещание и часто используется в деловой переписке или при завершении разговора, чтобы подтвердить выполнение просьбы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan menyampaikannya | я передам это |
| aku akan kirim pesan | я отправлю сообщение |
| aku sudah mengirimnya | я уже отправил его |
| aku akan membawanya | Я принесу это. |
| aku akan menyiapkannya | я все подготовлю |
| aku akan menekannya | я нажму на это |
| aku akan meletakkannya | я положу это |
| aku akan memberimu | я дам тебе |
| aku akan membuatnya | я сделаю это |
| aku akan membalasnya | я ему отвечу |
| aku akan mengirimkan alamatnya | я пришлю адрес |
| aku akan mengaturnya | я все устрою |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα το στείλω | tha to steílō |
| Вьетнамский | tôi sẽ gửi | |
| Китайский | 我会帮你寄的 | wǒ huì bāng nǐ jì de |
| Тайский | ผม จะ ไป ส่ง | phom cha pai song |
| Португальский | estou a enviar | |
| Иврит | אשלח את זה | ʼşlẖ ʼţ zh |
| Испанский | Lo voy a enviar. | |
| Французский | je te l'envoie | |
| Итальянский | te lo mando |