Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia datang kepadaku
Перевод на русский
он пришёл ко мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang terjadi kemarin?
B: dia datang kepadaku untuk meminta maaf.
Перевод примера
A: Что случилось вчера?
B: Он пришёл ко мне, чтобы извиниться.
Когда говорят dia datang kepadaku
Краткая фраза для описания направленного действия: «он пришёл ко мне». Подходит, чтобы подчеркнуть инициативу собеседника и его целенаправленный шаг в вашу сторону. Нейтральный тон, уместный в любом личном рассказе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia datang menemuiku | он пришел ко мне |
| bawa dia kepadaku | приведи его ко мне |
| dia berbicara kepadaku | он говорил со мной |
| aku pergi menemuinya | я иду к нему |
| dia yang menyuruhku | это он мне велел |
| dia ikut denganku | он пошел со мной |
| dia datang ke rumahku | он пришел ко мне домой |
| aku membawanya ke sini | Я привел его сюда |
| dia menyebut namaku | он назвал моё имя |
| dia yang memberitahuku | он сам мне сказал |
| dia ingin aku | он хочет меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא בא אליי | hwʼ bʼ ʼlyy |
| Корейский | 날 데리러 왔어 | nal delileo wass-eo |
| Китайский | 他是来找我的 | tā shì lái zhǎo wǒ de |
| Арабский | طلبت مني المجيء | ṭlbt mny ạlmjyʾ |
| Английский | Bring her to me | |
| Итальянский | è venuta da me | |
| Французский | il est venu à moi |