Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia memanggil kita
Перевод на русский
он нас зовёт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kita harus ke sana sekarang?
B: Karena dia memanggil kita.
Перевод примера
A: Почему мы должны идти туда сейчас?
B: Потому что он нас зовёт.
Когда говорят dia memanggil kita
Используется, чтобы сообщить о чужом зове, обращённом к вам обоим. Естественная бытовая фраза для момента, когда нужно привлечь внимание спутника и позвать за собой в ответ на приглашение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia mendatangi kita | он пришел к нам |
| mereka memanggil kita | они звонят нам |
| dia sudah menelepon | Он уже звонил. |
| dia memanggil namaku | он звал меня по имени |
| suruh dia meneleponku | пусть он мне позвонит |
| kita harus menelepon | нам нужно позвонить |
| telepon saja dia | просто позвони ему |
| aku sudah meneleponnya | я ему позвонил |
| tolong panggil dia | позови его, пожалуйста |
| dia akan menelepon | он позвонит |
| kami akan menghubungi | мы свяжемся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να καλέσουμε τον | na kalésoume ton |
| Тайский | เขา โทร มา | khao thon ma |
| Испанский | Nos están llamando. | |
| Французский | il a appelé | |
| Турецкий | onu ben çağırdım | |
| Немецкий | Er hat angerufen. | |
| Английский | I called him |