Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka memanggil kita
Перевод на русский
они звонят нам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kita harus pergi sekarang?
B: Karena mereka memanggil kita.
Перевод примера
A: Почему нам нужно идти сейчас?
B: Потому что они нас зовут.
Когда говорят mereka memanggil kita
Встречается реже, но полезна, когда нужно сообщить, что кто-то пытается связаться с вами прямо сейчас. Фраза звучит естественно в ситуациях, требующих быстрого ответа или внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus menelepon | нам нужно позвонить |
| dia memanggil kita | он нас зовёт |
| kami akan menghubungi | мы свяжемся |
| kami akan menghubungimu | мы свяжемся с тобой |
| mereka akan mendatangi kita | они придут к нам |
| mereka mendekati kita | они приближаются к нам |
| aku menelepon mereka | я позвонила им |
| kita harus memberi tahu mereka | мы должны им сказать |
| mereka menunggu kita | они ждут нас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ đang gọi chúng ta | |
| Испанский | Nos están llamando. | |
| Арабский | يجب ان نتصل ب | yjb ạn ntṣl b |
| Иврит | אנחנו צריכים להתקשר | ʼnẖnw ẕrykym lhţqşr |
| Греческий | πρέπει να καλέσουμε | prépei na kalésoume |
| Корейский | 누구한테 전화하는 거야 | nuguhante jeonhwahaneun geoya |
| Французский | ils nous appellent | |
| Китайский | 他们在呼叫我们 | tā men zài hū jiào wǒ men |
| Итальянский | ci stanno chiamando | |
| Португальский | estão a chamar-nos |