Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia punya banyak
Перевод на русский
у нее их много
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia tidak mau berbagi?
B: Karena dia punya banyak uang.
Перевод примера
A: Почему он не хочет делиться?
B: Потому что у него много денег.
Когда говорят dia punya banyak
Подходит для бытовых ситуаций, когда нужно просто и естественно сказать, что у собеседницы чего-то очень много. Эта короткая индонезийская фраза звучит живо и помогает быстро передать суть без лишних деталей в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sudah punya | у него уже есть |
| dia punya sesuatu | у него есть что-то |
| dia punya itu | у него это есть |
| dia memang seperti itu | он такой |
| dia punya kemampuan | у него есть способности |
| dia lebih dari itu | он больше, чем это |
| dia seperti itu | он такой |
| dia memang begitu | Он такой |
| dia sudah besar | он уже взрослый |
| dia pandai melakukannya | он умеет это делать |
| ada banyak sekali | есть много |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לו הרבה | yş lw hrbh |
| Арабский | انه بارع جدا | ạnh bạrʿ jdạ |
| Корейский | 그는 가지고 있다 | geuneun gajigo issda |
| Греческий | αυτό που κάνει | autó pou kánei |
| Английский | He's got it |