itu bukan mereka

Перевод на русский

это не они

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Apakah orang di sana tim kita?

B: Bukan, itu bukan mereka.

Перевод примера

A: Там наши?

B: Нет, это не они.

Когда говорят itu bukan mereka

Служит для того, чтобы четко указать на то, что определенные люди не имеют отношения к обсуждаемому событию или предмету. Это помогает избежать путаницы и точно идентифицировать участников ситуации.

Фраза	Перевод
itu bukan kami	это не мы
itu bukan diriku	это не я
itu bukan dia	Это не он.
itu bukan kau	это не ты
tidak bukan aku	это не я
bukan aku pak	не я, сэр
bukan orang lain	не кто-то другой
tidak bukan dia	нет, не он
mereka tidak seperti itu	они не такие
itu bukan ayah	Это не мой отец.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	không phải chúng
Итальянский	non sono loro
Португальский	não são eles
Корейский	그건 내가 아니야	geugeon naega aniya
Арабский	انه ليس انا	ạnh lys ạnạ
Китайский	那不是我	nà bù shì wǒ
Греческий	δεν είμαι εγώ	den eímai egṓ
Английский	That's not you
Испанский	¡No soy yo!
Немецкий	Das bist nicht du.
Французский	c'est pas eux

Пример использования фразы

Когда говорят itu bukan mereka

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках