Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau harus keluar
Перевод на русский
ты должен уйти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku tidak mau bicara denganmu.
B: Baiklah, kau harus keluar sekarang!
Перевод примера
A: Я не хочу с тобой разговаривать.
B: Хорошо, ты должен выйти сейчас!
Когда говорят kau harus keluar
Этим выражают прямую просьбу или требование покинуть помещение, часто звучит в ситуациях, когда нужно прекратить присутствие кого-то. Фраза полезна для понимания команд в бытовых или рабочих спорах, где важно четко обозначить необходимость ухода.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mau keluar | ты хочешь выйти |
| kau harus mengeluarkannya | ты должен вытащить это |
| kau harus pergi dari sini | тебе нужно уйти отсюда |
| kau akan keluar | ты выйдешь |
| kau harus pergi | Вы должны пойти |
| kau sudah keluar | ты уже вышел |
| kita harus keluar | нам нужно выйти |
| kau mau kabur | ты хочешь сбежать |
| kau sudah mau pergi | ты уже хочешь уйти |
| kau harus mundur | тебе нужно отступить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tienes que salir. | |
| Арабский | يجب ان تخرج | yjb ạn tkẖrj |
| Португальский | tens de sair | |
| Итальянский | ti va di uscire | |
| Немецкий | Du musst hier weg. | |
| Турецкий | buradan gitmen lazım | |
| Корейский | 밖으로 나가야 해 | bakk-eulo nagaya hae |
| Иврит | אתה חייב לצאת | ʼţh ẖyyb lẕʼţ |
| Французский | tu dois sortir | |
| Вьетнамский | anh phải ra ngoài | |
| Греческий | πρέπει να βγάλεις | prépei na bgáleis |
| Тайский | คุณ ต้อง ออกมา | khun tong okma |
| Китайский | 你们得离开了 | nǐ men dé lí kāi le |