Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau akan keluar
Перевод на русский
ты выйдешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Malam ini kau akan keluar?
B: Iya, ada undangan makan malam.
Перевод примера
A: Ты сегодня вечером выйдешь?
B: Да, есть приглашение на ужин.
Когда говорят kau akan keluar
Это способ сказать собеседнику, что он покинет какое-то место. Используется в разговоре о планах на уход или предсказании, что человек выйдет. Звучит как обычная констатация факта или уверенное заявление, полезно для обсуждения будущих действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sudah keluar | ты уже вышел |
| kau bisa keluar | ты можешь выйти |
| kau akan pergi | ты пойдешь |
| kau sudah mau pergi | ты уже хочешь уйти |
| kau harus keluar | ты должен уйти |
| aku akan mengeluarkanmu | я тебя выгоню |
| kau pergi begitu saja | ты просто уходишь |
| kau pergi saja | просто уходи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα βγεις έξω | tha bgeis éxō |
| Вьетнамский | cậu ra ngoài đi | |
| Итальянский | tu sei fuori | |
| Арабский | يجب ان تخرج | yjb ạn tkẖrj |
| Немецкий | Kommen Sie raus. | |
| Испанский | Tienes que salir. | |
| Английский | I'll get you out | |
| Французский | vous allez sortir | |
| Китайский | 你要出门 | nǐ yào chū mén |
| Турецкий | sen de çık | |
| Португальский | estás de saída |